Fil'Info - La Newsletter de Filigrane Press


Vous connaissez désormais le principe, cette (brève) lettre électronique a
pour but de mieux vous faire connaître nos activités au travers d'une
sélection (représentative bien que concise) de nos écrits réalisés durant le
mois écoulé. A lire également, en fin de lettre, notre " postface " (un
édito mais placé en bout de chaîne !... toujours dans l'optique d'aller à
l'essentiel en mettant en avant nos productions).


Pôle Presse

Sur 01net.com

Refonte d'une rubrique " techno "

Durant un mois, un journaliste de notre équipe a rejoint la rédaction de
01net.com afin de structurer les informations publiées sur la chaîne " trucs
et astuces " autour de dossiers thématiques, et en augmenter ainsi
l'audience.
http://www.01net.com/pratique/

Article produit

A l'opposé d'Exchange ou de Notes, Delos est un outil global de gestion du
système d'information faisant la part belle aux données et aux événements
qui lui sont associés, et reléguant au second plan les applications.
http://www.01net.com/rdn?oid=173906&rub=1695

Entretien exclusif

Président du consortium en charge de l'évolution des standards du Web,
Jean-François Abramatic vient de quitter ses fonctions. Pour la première
fois depuis son départ, il dresse le bilan de son action à la tête du World
Wide Web Consortium (W3C) et nous donne sa vision du Web futur.
http://www.01net.com/rdn?oid=174652&rub=3031

Dossier " techno " et marché

Vidéo à la demande : Noos tire le premier
Dès février, le câblo-opérateur devrait proposer, avec Moviesystem, une
offre de location en ligne de films, réservée à ses seuls abonnés Internet
d'Ile-de-France. L'entreprise essaie ainsi de faire progresser son revenu
moyen par abonné.
http://www.01net.com/rdn?oid=175240


Sur Novethic.fr

La chronique hebdomadaire d'une valeur du CAC 40

TF1, l'audience ne fait pas recette
http://www.novethic.fr/novethic/site/article/index.jsp?id=13279



Pôle Discours d'entreprise

Ecriture d'un article d'opinion

Une agence de communication nous a sollicité afin de rédiger, pour le compte
d'un de ses clients informatiques, une tribune sur le thème suivant : "
L'opérateur nouveau est arrivé ! Les opérateurs télécoms vont se muer en
distributeurs et gestionnaires de services ". Cet article sera dévoilé à
l'occasion du 3GSM Congress à Cannes (salon que nous couvrons pour
01net.com).

Adaptation de communiqués institutionnels anglo-saxons

Microsoft France nous confie la traduction et l'adaptation (ou "
localisation ", selon les terminologies) de ses communiqués de presse en
provenance des Etats-Unis, en relation avec son agence de communication.

Rédaction d'études de cas " techno-économiques "

A sa demande, nous avons interrogé quatre entreprises clientes de la société
Brocade, spécialiste de la commutation de données sur réseaux de stockage
SAN, afin de rédiger des témoignages ensuite utilisés sous la forme de
fiches marketing. L'objectif consistait, à partir d'une situation technique,
de faire ressortir les choix stratégiques des clients et l'apport
(fonctionnel, économique, financier) des technologies SAN employées.

Postface

Si Filigrane Press est et reste une agence de presse spécialisée dans les
TIC (à 75%) et l'économie et l'entreprise (à 25%), il nous arrive aussi de
remplir des missions plus " originales ". Pour preuve ce mois-ci : la
réécriture et la mise en ligne de 500 notules pour le compte du Comité
national pour le bois, à l'occasion de la Semaine du bois 2002.
D'un seul coup d'un seul, nos journalistes se sont transformés - l'espace de
quelques jours - en spécialistes des plants, débardages, écimages et autres
joyeusetés sylvicoles...

Tout comme l'an dernier nous devînmes des pros du making-of (de cinéma) pour
le site éponyme d'Orange France.
 
Moralité : quel que soit le sujet, notre métier et notre méthode restent les
mêmes. S'immerger dans un domaine pour pouvoir, en quelques jours et à
plusieurs, synthétiser une grande masse d'informations techniques et la
transformer en un contenu adapté au lectorat visé. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour changer le format d'envoi de Fil'Info, visitez
http://www.filigrane-press.com/newsletter

Les archives de Fil'Info peuvent être consultées à :
http://www.filigrane-press.com/newsletter/archives

Contact commercial : nasseraz@filigrane-press.com

Pour en savoir plus sur Filigrane Press, une seule adresse : 
http://www.filigrane-press.com

Pour tout problème technique sur le site Web, envoyez un mail à :
http://www.webmaster@filigrane-press.com

Des questions ? Une remarque ? Écrivez-nous à :
http://www.infos@filigrane-press.com

Si vous souhaitez ne plus recevoir cette lettre, envoyez un mail vide à : http://www.webmaster@filigrane-press.com?subject=désabonnement newsletter


Copyright : Février 2002